Outono é assim *,~`)

 de palavras ocas, sorrisos falsos

que bocas, à Ucrânia...

Lege woorden, nepglimlachen

wat een monden, voor Oekraïne...

Porozhni slova, falʹshyvi posmishky

yaki vusta, Ukrayini... ´,~`)

Beites Foto e Video

Serra da Malcata *,*)

 De ver e ser

em Paz na Ucrânia acontecer...

Om te zien en te zijn

in Vrede in Oekraïne...

Bachyty ta buty

v myri v Ukrayini...

Boa Semana.

Beites Foto e Video

 

Férias, Vakantie, Svyata

Holidays, Ferien, Vacances.

Boa Semana *,~`)

Beites Foto e Video  

Em tons de Aniversãrio, 73 ´,`)

Que o sorriso 

seja presente na Ucrânia.

Moge de glimlach

aanwezig zijn in Oekraïne.

Khay posmishky 

budutʹ prysutni v Ukrayini.

*,*))))))))))))

                                    Beites Foto e Video  

Feira de S. Tiago 2026 e até 26-7-2026 na Covilhã

 

O desejo de alegria

à Ucrânia a cada dia…

Het verlangen naar vreugde

voor Oekraïne elke dag…

Bazhannya radosti 

dlya Ukrayiny shchodnya... *,*))))))

Beites Foto e Video  

Praia Fluvial da Benquerença *,~`)

 

Calor é alegria

em harmonia, sem fobia.

Warmte is vreugde

in harmonie, zonder fobie.

Teplo — tse radistʹ

v harmoniyi, bez fobiyi *,~`)

Beites Foto e Video 

Marchas Populares da Covilhã a 13-6-2026

 

Desfilar é alegria

em paz e harmonia…

Optochten zijn een bron van vreugde

in vrede en harmonie…

Parad – tse radistʹ 

u myri ta harmoniyi...

☺*,*☺🌻

Beites Foto e Video 

Esqueci o tripé *,~`)))))))

 Dar à dor

um pouco de humor...

Dodayte do bolyu notku humoru…

Geef de pijn 

een beetje humor.

*,*`)

Beites Foto e Video 

Momentos de Fim de Semana *,~`)

 

E em harmonia

é festa a cada dia…

En in harmonie is 

het elke dag een feest…

I v harmoniyi tse 

svyato kozhnoho dnya...

*,~`)

Beites Foto e Video 

Benção das Pastas da U. B. I. ´,~`)

 

Parabéns

e sorriso à maneira…

Gefeliciteerd

en een glimlach van die aard…

Vitayu

i posmishku takoho typu…

😊´,〜`)

Beites Foto e Video 

De Foz Côa a Castelo Melhor ´,~`)

Ir ao passado 

é banir mau olhado…

Naar het verleden

is om het boze oog af te weren... 

Povernennya v mynule 

– tse vyhnaty prystrit…

☺

Beites Foto e Video 

This is Spring, Primavera, 7-4-2026

 

Primavera de cores e alegria

bonita a cada dia…

Een lente vol kleuren en vreugde

elke dag weer prachtig…

Vesna kolʹoriv ta radosti

prekrasna kozhnoho dnya…

*,~`)

Beites Foto e Video 

Freixo de Numão ´,~`)

 

Primavera bonita

alegra a desdita, de alguns.

Prekrasna vesna

vitaye neshchastya deyakykh.

Prachtige lente

vrolijkt het ongeluk van sommigen op. *,*)))

Beites Foto e Video 

Do Fundão, Beira Interior em flor...

 

Quem luta e resiste

nunca será, triste…

Wie vecht en weerstand biedt

zal nooit verdrietig zijn…

Ti, khto boretʹsya ta chynytʹ opir

nikoly ne budutʹ, na zhalʹ…

Beites Foto e Video 

Covilhã Primaveril *,*))))))))

 

Cores da esperança

= bonança…

Kleuren van hoop

= voorspoed…

Kolʹory nadiyi

= protsvitannya…             *  *    *  *    *  * 

Beites Foto e Video